387Àå(±¸ 440Àå) ¸Ö¸® ¸Ö¸® °¬´õ´Ï

  Á¶È¸¼ö : 1243    / µî·ÏÀÏ : 2009-02-27   / Ãâó(ÀúÀÚ) : Âù¼Û°¡¿Í Çؼ³


Àª¸®¾ö ¸Æµµ³¯µå(William McDonald, 1820~1901) ¸ñ»ç°¡ ¾´ Âù¼Û°¡ "I am coming to the cross"¿¡¼­ ¿Å±ä °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª ¿ø¹®°ú´Â ³Ê¹«³ª ´Ù¸£°Ô ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Â÷¶ó¸® ÀÛ½ÃÀÚ ºÒ¸íÀ¸·Î ÇÏ¿© µ¶¸³½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀ» °Í °°´Ù.
¿ø¹®ÀÇ 1ÀýÀº
I am coming to the cross;
I am poor and weak and blind;
I am counting all but dross;
I shall full salvation find.
³ª ½ÊÀÚ°¡·Î ³ª¿É´Ï´Ù.
³ª °¡·ÃÇÏ°í ¿¬¾àÇÏ¸ç ´«¸Ö¾ú³ªÀÌ´Ù.
³ª ¾µµ¥¾ø´Â °Í¸¸ ¼ÀÇÏ°í ÀÖ³ªÀÌ´Ù.
³ª Ã游ÇÑ ±¸¿øÀ» ãÀ¸¸®ÀÌ´Ù.
·Î µÇ¾î Àִµ¥ ¿ì¸® Âù¼Û°¡´Â
1Àý ÁÖ¸¦ ¸Ö¸® ¶°³µ´ø ÀÚÀÇ ÀǷοò°ú ½½ÇÄÀ» ³ë·¡Çß°í
ÈÄ·Å ÁÖ²²¼­ Áö±Ý ã¾Æ¿À¼Å¼­ ¶°³ªÁö ¸¶½Ã°í ³»³» ÇÔ°Ô ÇϽñ⸦ ºñ·Ï ÀÖÀ¸¸ç
2Àý ÁÖ¸¦ ¶°³­ ÀÚ°¡ ¼·¼·ÇÑ ÀÏÀ» ´çÇÏ°í ¿ï°í ÀÖÀ» ¶§ À§·ÎÇØ Áֽñ⸦ ºô¸ç
3Àý ¾µ¾µÇÑ °÷ ¸¸³µÀ» ¶§ Ȧ·Î ¹ö·Á µÎÁö ¸¶½Ã°í º¸È£ÇØ Áֽñ⸦ °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´õ.
ÀÌ Âù¼Û°¡´Â À̽¸¸ ¹Ú»ç°¡ ¹Ì±¹À¸·Î ¸Á¸íÇÏ¿© µ¶¸³¿îµ¿À» ÇÒ ¶§ ÇÏ·çµµ »©³õÁö ¾Ê°í ¸ÅÀÏ ÀÌ Âù¼Û°¡¸¦ ºÎ¸£¸ç Á¶±¹À» »ý°¢Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ø¹®ÀÇ ÀÛ½ÃÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø ¸Æµµ³¯µå ¸ñ»ç´Â 1820³â 3¿ù 1ÀÏ ¹Ì±¹ ¸ÞÀÎÁÖ º§¸óÆ®(Belmont)¿¡¼­ ž 1901³â 9¿ù 11ÀÏ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ¸ó·Îºñ¾Æ(Monrovia)¿¡¼­ ¼¼»óÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. 1839³â °¨¸®±³ °¨µ¶ÆÄ ±³È¸ ±³Á÷ÀÚ°¡ µÇ¾î 1843³â ¸ÞÀÎÁÖ ±³È¸ ÇùÀÇȸ¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾ú´Ù°¡ 1855³â À§½ºÄ­½¼ ±³È¸ ÇùÀÇȸ·Î ¿Å°å´Ù. 1870³âºÎÅÍ ±×°¡ ¼¼»óÀ» ¸¶Ä¥ ¶§±îÁö Àüµµ»ç¾÷¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ¿´´Ù.

 

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã µ¿±¸ °í°ü·Î29¹ø±æ 15¹øÁö CTM¼¼°è¼±±³¼¾ÅÍ 3Ãþ TEL.051)441-0628, FAX)462-6698
Copyright ¨Ï Since 1989 CTM All rights reserved. Contact SDM@ctm.or.kr for more information.