제목:신의를 필요로 한는 정치
공자의제자 자공이 정치에 대하여 물은 즉, 공자는 말했다. "식량이 ?넉넉하고, 군비가 충실하고, 백성들이 믿게 되어야 한다"라고. 자공이 ?"할 수 없을 경우에 이 셋중에서 어느 것을 버릴가요? "하자, "군비를 ?버리지"하고 말했다. 자공이 "할 수 없을 경우라면 이 둘중에 어느 것을 ?버릴가요? " 하고 말하자, 공자는 대답했다. "식량를 버리지. 옛날부터 ?사람이란 죽는 것이지만 백성들은 믿음없이는 지탱 못한디" 하고. (실로 ?신의 없이 정치를 한다는 것은 어리석은 일도 이만 저만이 아닌 것이다 ?잠31:1-9).
- <논어> -
|
